Le texte est écrit en collaboration avec Paul Pourveur.

Uppercut : Je veux un match de boxe ce soir. C’est ce que le public veut. Et ce que le public veut, je donne !

Émile : … Pourquoi tu me regardes ainsi ? Ne me regardes pas ainsi, Uppercut. C’est non.

Uppercut : Le spectacle doit commencer. Mêle-toi à la foule.

Émile : Ah non. Je suis le stratège, le tacticien. Je refuse de…

Uppercut : Et quand tu acceptes le gant, mets-y un peu d’agressivité. Excite les spectateurs. Montre tes biceps, tes pectoraux ; bref, montre que tu es un homme, un vrai.

Les B@lges

Avec Paul Pourveur

2002, Éd. Lansman

Le texte est une commande de Bruxelles 2000 et du Théâtre Varia à l'initiative de Philippe Sireuil

2002, Le Palace / Théâtre National de la Communauté française de Belgique

  • Un spectacle des Compagnie Dito’Dito et Transquinquennal
  • MeS collective
  • Interprétation  : Bernard Breuse, Miguel Decleire, Guy Dermul, Stephane Olivier, Tibo Pringot, Pierre Sarteaner, Willy Thomas, Mieke Verdin, Manu Devriendt, Frisia Donders, Céline Renchon.
  • Décor et technique : Bart Luypaert
  • Costumes : Lies Van Assche
  • Assistants : Radboud Kuypers, Clo Leliart, Katia Meulemans
  • Eclairages : Harry Cole
  • Son : Sen Jan Jansen, Bert Lenaerts
  • Organisation : Manu Devriendt et Frisa Donders (Dito’Dito) Céline renchon (Transquinquennal)
  • Coproduction du Théâtre National de la Communauté Wallonie-Bruxelles et du Kaaitheater
  • Avec le soutien de la Communauté Flamande

2003, Kaaitheater, Bruxelles

  • Version en néérlandais sous le titre DE B@LGEN
  • Créée par les mêmes compagnies
  • 2003, représentations à Maastricht et à Amsterdam

2008, Creac, rencontre du jeune théâtre européen, msc Julie David, Michel Van Loo

site by tchiktchak